1
00:00:08,185 --> 00:00:09,185
ซอลฮวา.

2
00:00:10,445 --> 00:00:11,985
คุณชอบเขาใช่ไหม?

3
00:00:13,415 --> 00:00:14,415
ในฐานะผู้ชาย

4
00:00:17,655 --> 00:00:19,145
คุณไม่สามารถตอบฉันได้จริงๆ

5
00:00:20,085 --> 00:00:21,345
ฉันคิดว่าคุณสองคนเป็นครอบครัวเดียวกัน

6
00:00:23,385 --> 00:00:26,514
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
นี่เป็นเรื่องไร้สาระ

7
00:00:26,515 --> 00:00:28,545
อย่าเปลี่ยนเรื่อง ฉันเห็นคุณ.

8
00:00:31,085 --> 00:00:33,215
คุณแอบมองเขาแล้วคุณจะมีความสุข

9
00:00:34,445 --> 00:00:36,185
ใครมองพี่ชายของเธอแบบนั้น?

10
00:00:36,715 --> 00:00:38,185
ปฏิเสธถ้าคุณทำได้

11
00:00:38,915 --> 00:00:41,285
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันต้องตอบแบบนั้น

12
00:00:41,985 --> 00:00:44,015
ถ้าเป็นแบบนี้ฉันก็จะไปแล้ว

13
00:00:45,215 --> 00:00:46,245
นั่ง.

14
00:00:47,585 --> 00:00:50,245
ถ้าไม่ทำ ฉันจะไปหาซอกฮุน...

15
00:00:50,985 --> 00:00:54,815
และบอกเขาทั้งหมดเกี่ยวกับว่าคุณเป็นอย่างไร
และครอบครัวของคุณกำลังหลอกเขา

16
00:00:55,745 --> 00:00:56,785
มินฮี.

17
00:00:57,615 --> 00:00:59,921
คุณทิ้งเขาไปแล้ว

18
00:00:59,945 --> 00:01:02,915
คุณไม่มีสิทธิหรือเหตุผล
เพื่อถามคำถามเหล่านี้กับฉัน

19
00:01:05,345 --> 00:01:06,345
แล้ว...

20
00:01:07,085 --> 00:01:10,415
แล้วการทำให้เขาผ่าน
ความยากลำบากกับครอบครัวที่สิ้นหวัง?

21
00:01:11,645 --> 00:01:13,385
คุณมีสิทธิ์หรือไม่?

22
00:01:17,985 --> 00:01:19,455
คุณพูดอะไรกับฉัน?

23
00:01:20,645 --> 00:01:23,045
คุณบอกฉันว่าอย่าเขย่าใคร
ที่กำลังเริ่มต้นใหม่

24
00:01:24,915 --> 00:01:26,385
นี่รักษาเขาดีหรือเปล่า?

25
00:01:27,815 --> 00:01:31,115
คุณไม่เก็บเขาไว้เหรอ
เพราะความรู้สึกของคุณ...

26
00:01:31,885 --> 00:01:33,584
ไม่ว่าเขาจะเป็นยังไงบ้าง?

27
00:01:33,585 --> 00:01:34,585
ไม่

28
00:01:35,185 --> 00:01:36,614
มันก็จริงนะที่เรื่องแย่ๆ...

29
00:01:36,615 --> 00:01:38,745
และซอกฮุนกำลังจะไป
ผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก

30
00:01:38,945 --> 00:01:40,385
ฉันไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับเรื่องนั้น

31
00:01:41,315 --> 00:01:44,515
แต่เรากลายเป็นครอบครัวกันแล้ว

32
00:01:45,545 --> 00:01:47,245
เราทนไม่ได้ที่จะบอกเขาตอนนี้

33
00:01:48,485 --> 00:01:49,485
ครอบครัว?

34
00:01:50,815 --> 00:01:53,085
นานแค่ไหนที่คุณคิดว่าคุณ
อยู่เป็นครอบครัวได้ไหม?

35
00:01:54,445 --> 00:01:56,415
แล้วตอนที่เขารู้ล่ะ?

36
00:01:58,145 --> 00:02:00,545
คุณเคยคิดเกี่ยวกับวิธีการ
เขาคงตกใจและเจ็บมากใช่ไหม?

37
00:02:01,645 --> 00:02:04,645
คุณวิพากษ์วิจารณ์ฉันที่ทิ้งซอกฮุน

38
00:02:06,215 --> 00:02:07,715
พวกคุณทุกคนน่ารังเกียจมาก

39
00:02:09,785 --> 00:02:11,185
ครอบครัวของคุณ

40
00:02:12,585 --> 00:02:15,445
และคุณที่ทำเหมือนคุณ
ไม่ชอบเขาเมื่อคุณทำ...

41
00:02:29,415 --> 00:02:31,185
ทำไมคุณไม่ตอบเธอ?

42
00:02:31,615 --> 00:02:33,185
คุณควรจะบอกว่าคุณไม่ทำ

43
00:02:34,185 --> 00:02:35,245
คุณไม่ได้อะไร?

44
00:02:37,585 --> 00:02:38,585
ซอกฮุน.

45
00:02:45,585 --> 00:02:46,585
ทำไม

46
00:02:47,415 --> 00:02:48,515
คุณอยู่กับใคร?

47
00:02:49,315 --> 00:02:50,685
มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นหรือเปล่า?

48
00:02:52,515 --> 00:02:53,945
ไม่ มันไม่มีอะไรเลย

49
00:02:54,615 --> 00:02:56,345
ไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้น

50
00:02:56,985 --> 00:03:00,285
คนโกหก. ฉันสามารถบอกได้จากใบหน้าของคุณ

51
00:03:00,485 --> 00:03:02,345
มันบอกว่า "มีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น"

52
00:03:04,285 --> 00:03:05,285
ซอลฮวา.

53
00:03:07,285 --> 00:03:09,015
อย่าปิดบังอะไรจากฉันเลย

54
00:03:10,385 --> 00:03:13,815
แม้จะไม่อาจบอกได้ว่า.
คนอื่นๆ คุณสามารถบอกฉันได้

55
00:03:14,685 --> 00:03:15,785
คุณสามารถบอกฉันได้ทุกอย่าง

56
00:03:17,385 --> 00:03:18,615
จริงๆได้ไหม...

57
00:03:19,685 --> 00:03:21,385
บอกคุณทุกอย่างเหรอ?

58
00:03:22,225 --> 00:03:24,255
- สุจริต?
- แน่นอน.

59
00:03:26,885 --> 00:03:30,525
คุณอยู่ที่นั่นเพื่อฉัน
ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของฉัน...

60
00:03:31,455 --> 00:03:33,025
และได้ยินฉันออกไป

61
00:03:34,585 --> 00:03:35,625
แม้ว่า...

62
00:03:36,885 --> 00:03:39,255
มันอาจทำให้คุณผิดหวังหรือเสียใจ

63
00:03:40,485 --> 00:03:41,585
คุณอยากฟังมันไหม?

64
00:03:42,785 --> 00:03:43,885
มันเป็นอะไรแบบนั้นเหรอ?

65
00:03:45,155 --> 00:03:46,155
ฉันถามเผื่อไว้

66
00:03:49,525 --> 00:03:52,225
บอกฉัน. ฉันจะไม่โกรธคุณเด็ดขาด

67
00:04:03,555 --> 00:04:05,385
เธอแกล้งทำเป็นไม่ชอบเขา

68
00:04:07,185 --> 00:04:09,385
อะไร ตระกูล?

69
00:04:10,925 --> 00:04:13,125
กึมซอลฮวา คุณน่ารักนะ

70
00:04:14,185 --> 00:04:15,285
เอ้ย!

71
00:04:22,855 --> 00:04:23,855
นั่นก็แปลกนะ

72
00:04:24,525 --> 00:04:25,885
ทำไมเธอถึงอารมณ์เสียขนาดนี้?

73
00:04:28,425 --> 00:04:31,085
ช่วงนี้เธอทำอะไรอยู่?

74
00:04:32,285 --> 00:04:33,285
ไม่มีทาง.

75
00:04:34,425 --> 00:04:36,525
เธอได้พบกับซอกฮุนหรือเปล่า?

76
00:05:08,785 --> 00:05:09,985
ไม่

77
00:05:11,755 --> 00:05:13,125
เราไม่สามารถ...

78
00:05:14,185 --> 00:05:17,755
เราไม่สามารถล้มละลายได้ เราจะ
จบลงที่ถนน

79
00:05:18,155 --> 00:05:21,285
เกี๊ยวของเรารสชาติดี

80
00:05:43,585 --> 00:05:45,585
(มยองอินเกี๊ยว)

81
00:05:51,485 --> 00:05:55,525
พวกเขาจะเริ่มต้นร้านโดยไม่มีฉันได้อย่างไร?
พวกเขากำลังคิดอะไรอยู่?

82
00:06:11,455 --> 00:06:14,085
พวกเขาขายสิ่งเหล่านี้เพื่อเงินหรือไม่?

83
00:06:14,755 --> 00:06:16,785
พวกเขาไร้ยางอายมาก

84
00:06:17,085 --> 00:06:18,085
ฉันรู้.

85
00:06:19,725 --> 00:06:21,855
ฉันหน้าด้านมากใช่ไหม?

86
00:06:24,225 --> 00:06:25,755
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

87
00:06:26,525 --> 00:06:29,825
คุณควรจะถาม
พวกเขาสำหรับสิ่งที่คุณต้องการ

88
00:06:30,825 --> 00:06:34,125
นี่คือทั้งหมดที่ฉันต้องการ

89
00:06:35,725 --> 00:06:37,055
ฉันสามารถทำเช่นนี้ได้จริงหรือ?

90
00:06:39,685 --> 00:06:41,585
ฉันสามารถเริ่มต้นใหม่ได้จริงหรือ?

91
00:06:44,355 --> 00:06:45,425
คุณยังกลัวอยู่ไหม?

92
00:06:47,425 --> 00:06:50,655
ฉันกลัวว่าฉันทำอะไรบางอย่างที่ทำขึ้นมา
มีคนไม่พอใจฉัน

93
00:06:52,285 --> 00:06:55,685
ฉันกลัวคนจะไม่เชื่อฉัน

94
00:06:57,585 --> 00:06:58,655
ฉันก็รู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน

95
00:06:59,985 --> 00:07:02,625
พบครอบครัวผู้ป่วยที่เสียชีวิต

96
00:07:04,785 --> 00:07:06,055
ฉันกลัวมาก

97
00:07:07,525 --> 00:07:08,555
แต่...

98
00:07:09,555 --> 00:07:11,585
คุณช่วยฉัน

99
00:07:14,355 --> 00:07:15,385
ตอนนี้

100
00:07:16,385 --> 00:07:18,025
ฉันจะช่วยคุณ.

101
00:07:20,155 --> 00:07:22,085
ไม่ต้องกังวล โอเค?

102
00:07:25,555 --> 00:07:27,225
ดี.

103
00:07:28,485 --> 00:07:31,725
ฉันมีลูกชาย ภรรยา และลูกสาว
ฉันจะกลัวอะไร?

104
00:07:32,785 --> 00:07:35,385
แต่ฉันกลัวเกี๊ยวของคุณ
ผู้คนจะเกลียดชังพวกเขา

105
00:07:36,025 --> 00:07:39,385
พ่อ มันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นนะ
อย่ารุนแรงขนาดนั้น

106
00:07:39,485 --> 00:07:41,125
พ่อ ดูนี่สิ

107
00:07:42,555 --> 00:07:43,585
มันคืออะไร?

108
00:07:47,555 --> 00:07:49,385
คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันอยู่ที่นี่?

109
00:07:49,485 --> 00:07:52,654
คุณคิดว่าภรรยาของคุณจะไม่ทำ
รู้ว่าคุณกำลังจะไปไหน?

110
00:07:52,655 --> 00:07:53,655
น้ำผึ้ง.

111
00:07:53,785 --> 00:07:57,525
คุณเซ็กซี่ที่สุดเมื่อคุณ
ในร้านเกี๊ยว

112
00:07:58,225 --> 00:08:00,455
- อะไร?
- ฉันก็โล่งใจเหมือนกัน

113
00:08:00,555 --> 00:08:03,054
แม่กำลังดุฉันอยู่
เพื่อออกไปหารายได้

114
00:08:03,055 --> 00:08:04,725
คุณยังควรหางานทำ

115
00:08:04,825 --> 00:08:07,555
มันเป็นสิ่งที่ดี พ่อคุณดูดีมาก

116
00:08:07,685 --> 00:08:10,025
ให้ฉันดู. มันดูดี.

117
00:08:10,125 --> 00:08:11,455
พ่อคุณเก่งที่สุด

118
00:08:12,925 --> 00:08:15,185
ตอนนี้ทุกอย่างเข้าที่แล้ว

119
00:08:15,325 --> 00:08:17,584
ที่รัก มาทำให้มันสำเร็จกันเถอะ

120
00:08:17,585 --> 00:08:20,025
เอาล่ะ. ฉันจะไม่อ่อนแออีกต่อไป

121
00:08:20,255 --> 00:08:21,525
ไม่ต้องกังวลลูกของฉัน

122
00:08:29,855 --> 00:08:30,925
คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า

123
00:08:31,585 --> 00:08:33,585
ไม่ ฉันกำลังปิดบล็อกของฉัน

124
00:08:34,225 --> 00:08:35,985
ฉันจะเลิกเขียนบล็อกแล้ว

125
00:08:36,725 --> 00:08:38,855
ดูเหมือนคุณจะตั้งใจที่จะเข้าร่วมบริษัท

126
00:08:40,485 --> 00:08:41,985
ฉันเสียใจ.

127
00:08:42,455 --> 00:08:44,085
ทำไมคุณถึงต้องขอโทษฉันด้วย?

128
00:08:45,485 --> 00:08:49,455
ยังไงก็ตาม คุณจะเข้าร่วมไหม
บริษัทของซอลฮวาเหรอ?

129
00:08:49,985 --> 00:08:51,125
คุณชอบเธอไหม?

130
00:08:51,885 --> 00:08:54,555
ถูกต้องแล้ว ฉันชอบเธอ.

131
00:08:54,725 --> 00:08:56,555
คุณไม่สามารถ. ฉันชอบเธอ.

132
00:08:57,085 --> 00:08:59,285
- คุณก็ชอบเธอได้เช่นกัน
- คุณล้อเล่นฉันเหรอ?

133
00:08:59,485 --> 00:09:01,231
คุณจะชอบเธอได้อย่างไรเมื่อฉันชอบเธอ?

134
00:09:01,255 --> 00:09:03,755
ฉันชอบเธอในแบบที่แตกต่างจากคุณ

135
00:09:04,055 --> 00:09:05,125
คุณสามารถชอบเธอต่อไปได้

136
00:09:06,055 --> 00:09:07,585
คุณกำลังประเมินฉันต่ำเกินไป

137
00:09:08,085 --> 00:09:10,985
ฉันเป็นคนดี

138
00:09:12,085 --> 00:09:14,031
ในขณะเดียวกันคุณก็เป็น
เพื่อนร่วมงานที่น่ารักของเธอ...

139
00:09:14,055 --> 00:09:15,425
ที่คอยเชียร์เธอ

140
00:09:16,725 --> 00:09:19,585
มีผู้ชายอีกคนนั่นแหละ
รบกวนฉันมากกว่าที่คุณทำ

141
00:09:19,685 --> 00:09:21,755
- มันคือใคร?
- มีผู้ชายคนนี้.

142
00:09:23,885 --> 00:09:25,925
- จีซัง.
- ใช่?

143
00:09:26,285 --> 00:09:29,355
ดูแลแม่. ฉันสบายดี.

144
00:09:31,825 --> 00:09:33,955
เธอเป็นคนขี้เหงา

145
00:09:35,055 --> 00:09:37,685
ทั้งหมดที่เธอมีก็คือคุณ ทำดีกับเธอ

146
00:09:48,585 --> 00:09:50,725
จุนซังคือรากฐานของครอบครัวเราเหรอ?

147
00:09:55,525 --> 00:09:57,555
แม่จะเสียใจ..

148
00:10:02,725 --> 00:10:03,755
แม่ครับ ผมอยู่นี่แล้ว

149
00:10:07,655 --> 00:10:11,085
แม่ครับลูกของคุณอยู่ที่นี่ เป็น
คุณโกรธฉันเหมือนกันเหรอ?

150
00:10:12,785 --> 00:10:16,124
เหตุใดคุณจึงอาสาเข้าร่วม
สถานีวิทยุกระจายเสียง?

151
00:10:16,125 --> 00:10:17,455
แม่อย่าเป็นแบบนั้นนะ

152
00:10:17,855 --> 00:10:19,325
เขาเป็นห่วงคุณ

153
00:10:19,425 --> 00:10:21,055
เขาแค่แกล้งทำเป็น

154
00:10:21,255 --> 00:10:22,285
แม่.

155
00:10:23,355 --> 00:10:25,885
ฉันอยากเป็นโปรดิวเซอร์จริงๆ

156
00:10:26,255 --> 00:10:29,855
ลืมมันซะ แม้แต่ลูกชายของฉันเอง
ไม่เข้าใจฉัน

157
00:10:30,185 --> 00:10:31,755
ฉันจะพึ่งพาใคร?

158
00:10:32,055 --> 00:10:33,355
เพียงแค่จากไป

159
00:10:34,755 --> 00:10:37,385
แม่. คุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่?

160
00:10:37,955 --> 00:10:40,985
คุณออกเดินทางเมื่อเช้านี้
เพื่อหลีกเลี่ยงคุณยายใช่ไหม?

161
00:10:41,225 --> 00:10:42,355
คุณเด็กเหลือขอ

162
00:10:42,455 --> 00:10:45,485
แค่ขอโทษเธอ

163
00:10:45,885 --> 00:10:47,485
และอย่าเย็นชากับจุนซังมากนัก

164
00:10:49,285 --> 00:10:53,185
จีซัง คุณไม่มีสิทธิ์พูดในเรื่องนี้

165
00:10:54,225 --> 00:10:56,125
ฉันเข้าใจว่าคุณรู้สึกอย่างไร

166
00:10:56,425 --> 00:10:59,225
ออกไปจากมันตั้งแต่นี้ไป โอเคไหม?

167
00:11:52,585 --> 00:11:54,855
ลูกชายคุณเพิ่งจากไป
ไขมันบนเนื้อเหรอ?

168
00:11:55,655 --> 00:11:57,655
ขอโทษ? ฉันทำแบบนั้นไม่ได้เหรอ?

169
00:11:57,755 --> 00:12:00,984
ไม่ คุณควรใช้เนื้อไม่ติดมัน

170
00:12:00,985 --> 00:12:02,625
ควรแยกไขมันแบบนี้

171
00:12:04,225 --> 00:12:07,825
ควรสับเนื้อไม่ใช่
บดเพื่อให้ได้เนื้อสัมผัสที่สวยงาม

172
00:12:08,725 --> 00:12:11,455
- ควรสับส่วนผสมทั้งหมดหรือไม่?
- อย่างแน่นอน.

173
00:12:12,485 --> 00:12:16,085
นอกจากนี้คุณยังไม่สามารถใช้เพียงแค่
กิมจิสำหรับเกี๊ยว

174
00:12:17,825 --> 00:12:20,155
คุณควรใช้กิมจิที่มีเกลือน้อยลง

175
00:12:20,925 --> 00:12:24,931
จริงๆแล้วผมก็แค่ใช้
กิมจิที่เรามีที่บ้าน

176
00:12:24,955 --> 00:12:26,955
นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้รสชาติไม่อร่อย

177
00:12:28,855 --> 00:12:32,155
เกี๊ยวควรจะนึ่ง
เป็นเวลา 3 นาที 30 วินาที

178
00:12:33,125 --> 00:12:35,485
หากคุณนึ่งนานเกินไป
กระดาษห่อจะหลุดออกมา

179
00:12:35,855 --> 00:12:37,855
คุณควรติดตามเวลา

180
00:12:37,985 --> 00:12:40,125
- เป็นเวลา 3 นาที 30 วินาที?
- ใช่.

181
00:12:40,585 --> 00:12:41,585
ฉันเห็น.

182
00:12:41,985 --> 00:12:43,855
มาเริ่มกันใหม่กับเกี๊ยวเนื้อ

183
00:12:44,755 --> 00:12:45,755
มาดูกัน.

184
00:12:49,325 --> 00:12:50,885
พวกเขาดูดี

185
00:12:54,825 --> 00:12:56,285
มันมีกลิ่นหอมมาก

186
00:13:01,785 --> 00:13:04,085
แม่คะ คุณจะออกไปข้างนอกเหรอ?

187
00:13:04,555 --> 00:13:06,385
- คุณกลับมาแล้ว
- ใช่.

188
00:13:06,855 --> 00:13:08,085
คุณยาย คุณจะออกไปข้างนอกเหรอ?

189
00:13:08,985 --> 00:13:10,054
ฉันกำลังไปโรงพยาบาล

190
00:13:10,055 --> 00:13:12,285
ฉันก็กำลังจะออกไปเหมือนกัน ฉันจะให้คุณนั่งรถ

191
00:13:12,485 --> 00:13:15,525
ใช้ได้. ฉันเตรียมรถไว้ข้างนอก

192
00:13:22,755 --> 00:13:24,385
ทุกอย่างเป็นไปตามที่คุณต้องการ

193
00:13:25,555 --> 00:13:27,425
คุณเริ่มทำงานให้กับบริษัท

194
00:13:27,655 --> 00:13:29,125
คุณได้งานผู้หญิงคนนั้น

195
00:13:29,755 --> 00:13:31,225
และคุณทำให้ฉันกลายเป็นคนร้าย

196
00:13:32,655 --> 00:13:33,685
แม่.

197
00:13:34,585 --> 00:13:35,955
หยุดกันเถอะ

198
00:13:37,025 --> 00:13:38,831
ฉันไม่อยากสร้างปัญหาให้มากกว่านี้

199
00:13:38,855 --> 00:13:40,625
ฉันสร้างปัญหาหรือไม่?

200
00:13:41,355 --> 00:13:43,255
คุณคือคนที่บงการทุกคน

201
00:13:44,425 --> 00:13:46,401
เธอรู้ไหมว่าคุณเป็นแบบนี้?

202
00:13:46,425 --> 00:13:49,685
แม่คะ ดุฉันและก็ได้
จงโกรธฉันทุกสิ่งที่คุณต้องการ

203
00:13:50,025 --> 00:13:52,225
แต่อย่าพูดอะไรแย่ๆ เกี่ยวกับซอลฮวานะ

204
00:13:52,685 --> 00:13:55,125
- อะไร?
- ได้โปรดฉันถามคุณ

205
00:14:05,325 --> 00:14:06,585
พ่อคุณต้องการฉันไหม?

206
00:14:07,355 --> 00:14:08,385
ใช่.

207
00:14:16,425 --> 00:14:18,655
ได้คุยกับแม่บ้างไหม?

208
00:14:21,125 --> 00:14:22,125
ใช่.

209
00:14:25,885 --> 00:14:27,555
ฉันก็แปลกใจเหมือนกัน

210
00:14:28,955 --> 00:14:31,055
ฉันไม่เคยเห็นเธอแบบนั้น

211
00:14:32,985 --> 00:14:35,025
ฉันรู้สึกแย่กับคุณยายของคุณ

212
00:14:35,925 --> 00:14:37,325
และฉันรู้สึกแย่สำหรับคุณ

213
00:14:39,525 --> 00:14:41,755
จริงสิ ฉันคอยดูแลคุณมาตลอด...

214
00:14:41,985 --> 00:14:44,266
มากกว่าที่ฉันทำเพื่อจีซัง
เพราะฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ

215
00:14:44,985 --> 00:14:46,885
ฉันแน่ใจว่าแม่ของคุณรู้เรื่องนี้

216
00:14:47,625 --> 00:14:49,285
นั่นเป็นเหตุผลที่เธอผิดหวัง

217
00:14:51,225 --> 00:14:52,455
กรุณาเข้าใจ.

218
00:14:53,785 --> 00:14:55,285
ฉันสบายดีพ่อ

219
00:14:57,185 --> 00:14:59,285
จะได้งานจริงๆ.
ด้วยพลังของคุณเองหรือ?

220
00:15:00,125 --> 00:15:01,125
คุณจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร?

221
00:15:01,126 --> 00:15:03,925
มีวิธีที่ฉันจะได้งานทำ
ในบรรดาวัสดุที่คุณมอบให้ฉัน

222
00:15:05,225 --> 00:15:06,325
มันคืออะไร?

223
00:15:11,385 --> 00:15:12,425
นางสาวชิน.

224
00:15:14,225 --> 00:15:16,185
เราถ่ายเสร็จแล้วเหรอ.
แอปพลิเคชันจากผู้มีประสบการณ์?

225
00:15:16,325 --> 00:15:17,355
ใช่.

226
00:15:17,455 --> 00:15:20,055
กรุณาส่งใบสมัครให้ฉันด้วย
และพอร์ตการลงทุนของพวกเขา

227
00:15:20,855 --> 00:15:22,685
การคัดกรองครั้งแรกยังไม่สิ้นสุด

228
00:15:23,185 --> 00:15:25,125
คุณควรเห็นมันหลังจากการคัดกรอง

229
00:15:26,525 --> 00:15:28,285
เพียงแค่นำมันมา

230
00:15:28,555 --> 00:15:29,985
ใช่ครับคุณผู้หญิง

231
00:15:31,055 --> 00:15:34,485
(ผู้สมัคร: กึมซอลฮวา)

232
00:15:38,055 --> 00:15:40,455
(สมาชิกในครอบครัว กึมจองโด
คิมชูจา ดูนา แซนา)

233
00:15:41,885 --> 00:15:44,225
คุณไม่สามารถเขียนชื่อของเขาได้
ภายใต้สมาชิกในครอบครัวของคุณ

234
00:15:45,785 --> 00:15:48,955
ซอลฮวา ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณมีซอกฮุน

235
00:15:49,985 --> 00:15:53,425
ฉันจะเปิดเผยความจริงให้ทราบ
แม้ว่ามันจะหมายความว่าฉันจะถูกทุบตีก็ตาม

236
00:16:01,085 --> 00:16:04,485
มีบางอย่างแปลก ฉันควรจะ
วางหางไว้ที่มินฮี

237
00:16:04,785 --> 00:16:07,155
มาดาม นั่นคุณเบ้ไม่ใช่เหรอ?

238
00:16:08,155 --> 00:16:09,185
ที่ไหน?

239
00:16:12,355 --> 00:16:13,355
คุณพูดถูก.

240
00:16:14,385 --> 00:16:17,925
มันยังเป็นเวลาทำงานอยู่
เธอกำลังมุ่งหน้าไปไหน?

241
00:16:18,725 --> 00:16:19,725
นั่นก็สดชื่น

242
00:16:25,185 --> 00:16:26,185
ใช่ ดูนา.

243
00:16:26,955 --> 00:16:28,585
ฉัน? ฉันอยู่บ้าน.

244
00:16:31,825 --> 00:16:33,085
มินคยู.

245
00:16:33,485 --> 00:16:36,855
คุณยังอยู่บ้านได้ยังไง? ฉัน
คิดว่าคุณจะอยู่ที่ร้าน

246
00:16:37,155 --> 00:16:38,355
ฉันจะ.

247
00:16:38,725 --> 00:16:41,425
แต่ฉันต้องอาบน้ำ
และแต่งตัวก่อนที่ฉันจะไป

248
00:16:41,785 --> 00:16:43,385
เพื่อให้ธุรกิจประสบความสำเร็จ

249
00:16:43,555 --> 00:16:46,231
พนักงานต้องหน้าตาดี

250
00:16:46,255 --> 00:16:47,725
ทางนั้นสาวๆจะเข้าแถวกัน

251
00:16:48,285 --> 00:16:51,155
และฉันมั่นใจในรูปลักษณ์ของตัวเอง

252
00:16:51,655 --> 00:16:54,155
หยุดพูดไร้สาระแล้วไปทำงานซะ!

253
00:16:54,755 --> 00:16:55,825
นั่นเจ็บ

254
00:16:56,125 --> 00:16:57,625
เฮ้ อย่าตะโกนนะ

255
00:16:57,755 --> 00:17:00,155
ฉันคิดว่าในที่สุดฉันก็เป็นอิสระแล้ว
จากเสียงตะโกนของแม่ฉัน

256
00:17:00,425 --> 00:17:01,925
คุณเกือบจะหูของฉันแตก

257
00:17:02,085 --> 00:17:04,425
ฉันจะไม่ตะโกนใส่คุณถ้า
คุณทำสิ่งที่ถูกต้อง

258
00:17:05,185 --> 00:17:07,825
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณทำได้ดีในขณะที่
ซอกฮุนให้คุณอยู่ต่อ

259
00:17:08,555 --> 00:17:10,585
โอเค ฉันจะไป ไม่ต้องกังวล.

260
00:17:12,325 --> 00:17:14,985
เอ้ย เขาไม่มีความรู้เลยและ
เขาไม่มีสติปัญญาเลย

261
00:17:15,555 --> 00:17:16,785
ฉันจะทำอย่างไรกับเขา?

262
00:17:19,225 --> 00:17:22,625
ฉันจะดูไปรอบ ๆ และ
ขอให้พวกเขาส่งพรุ่งนี้

263
00:17:22,825 --> 00:17:24,954
ใช่ มันจะแพงแต่.
มาใช้วัตถุดิบดีๆกันเถอะ

264
00:17:24,955 --> 00:17:25,955
ใช่.

265
00:17:26,125 --> 00:17:27,125
เข้ามา..

266
00:17:27,126 --> 00:17:29,531
ที่รัก เพื่อนของฉันอินจาอยู่ที่นี่

267
00:17:29,555 --> 00:17:31,685
ยินดีต้อนรับ. อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

268
00:17:31,855 --> 00:17:35,285
เธอโทรหาฉันบอกว่าเธอ
เปิดธุรกิจใหม่

269
00:17:36,625 --> 00:17:38,085
ร้านค้าดูดี

270
00:17:38,655 --> 00:17:40,385
นายเอาอันนี้ไป

271
00:17:42,825 --> 00:17:45,225
สวัสดี แม่ครับ เธอเป็นเพื่อนคุณหรือเปล่า?

272
00:17:45,325 --> 00:17:47,325
แม่? นี่คือใคร?

273
00:17:47,455 --> 00:17:49,731
ได้ลูกเขยแล้ว
โดยไม่ได้บอกพวกเราสักคนเลยเหรอ?

274
00:17:49,755 --> 00:17:51,625
ไม่นะ.

275
00:17:51,855 --> 00:17:53,625
เขาเป็นลูกชายของฉัน พี่คนโต.

276
00:17:54,685 --> 00:17:57,155
พี่คนโต? ฮัน ดอล?
แต่ฮันดอลตายแล้ว

277
00:17:57,985 --> 00:17:59,724
คุณบ้าหรือเปล่า?

278
00:17:59,725 --> 00:18:02,825
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
เขาปลอดภัยแล้วเสียงแบบนี้

279
00:18:03,055 --> 00:18:06,385
คุณคงเป็นบ้าไปแล้ว
ด้วยโครงการปิรามิดของคุณ

280
00:18:06,485 --> 00:18:10,161
เธอบ้าไปแล้ว นี่คือเหตุผล
แผนการนั้นน่ากลัวมาก

281
00:18:10,185 --> 00:18:13,885
ลูกชายไปต่อ เราจะคุยกันหลังจากที่คุณกลับมา

282
00:18:14,355 --> 00:18:15,885
- ฉันจะเอามัน.
- ตกลง.

283
00:18:17,355 --> 00:18:19,955
- ลาก่อน.
- แน่นอน.

284
00:18:21,885 --> 00:18:23,455
พบกันใหม่.

285
00:18:26,125 --> 00:18:29,155
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น? คุณทำให้ลูกชายของฉันประหลาดใจ

286
00:18:29,255 --> 00:18:31,561
ฉันพูดแบบนั้นเพราะคุณบอกว่าเขาเป็นลูกของคุณ

287
00:18:31,585 --> 00:18:34,055
ฉันอยู่กับคุณในงานศพของฮันดอล

288
00:18:34,925 --> 00:18:36,861
เขาเป็นลูกชายของเรา ฮัน ดอล.

289
00:18:36,885 --> 00:18:38,985
เราจะทำอย่างไร? เขาได้ยินทั้งหมดนั้น

290
00:18:39,755 --> 00:18:41,655
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาคาดเดาอะไรบางอย่าง?

291
00:18:41,985 --> 00:18:44,085
ฉันคิดว่าฉันจัดการได้ดี
เขาจะสงสัยมั้ย?

292
00:18:44,555 --> 00:18:46,425
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่ล่ะ?

293
00:18:47,155 --> 00:18:50,155
คุณบอกให้เอากระถางดอกไม้ใบใหญ่มาด้วย

294
00:18:51,085 --> 00:18:53,725
ยังไงก็อย่าพูดถึงเลย
ว่าฮันดอลตายแล้ว...

295
00:18:53,825 --> 00:18:56,625
หรืออะไรทำนองนั้นใน
ต่อหน้าลูกชายของฉัน ตกลง?

296
00:19:02,425 --> 00:19:03,425
นั่นคืออะไร?

297
00:19:04,155 --> 00:19:05,425
ฮัน ดอลตายแล้วเหรอ?

298
00:19:14,585 --> 00:19:15,585
ซอกฮุน.

299
00:19:19,025 --> 00:19:20,025
ซอกฮุน.

300
00:19:32,125 --> 00:19:33,185
คุณสบายดีไหม?

301
00:19:43,885 --> 00:19:44,925
เป็นเวลานานแล้ว

302
00:19:47,425 --> 00:19:48,425
เกิดอะไรขึ้น?

303
00:19:50,125 --> 00:19:51,825
ไม่ ไม่มีอะไร

304
00:19:54,185 --> 00:19:55,625
คุณมาที่นี่เพื่อพบหมอเบหรือเปล่า?

305
00:19:56,485 --> 00:19:57,925
คุยกับเขาแล้วพาเขากลับบ้าน

306
00:19:58,685 --> 00:19:59,685
อะไร

307
00:20:00,085 --> 00:20:01,525
คุณไม่มาที่นี่เพื่อพบพี่ชายของคุณเหรอ?

308
00:20:02,855 --> 00:20:06,025
ดูเหมือนเขาเริ่มหลงทาง
เมื่อเขาลาออกฉันก็เลยบอกให้เขาอยู่

309
00:20:06,985 --> 00:20:08,355
เขาควรกลับไปโรงพยาบาล

310
00:20:10,825 --> 00:20:12,055
ลาก่อน.

311
00:20:23,055 --> 00:20:25,085
วันนี้อากาศหนาว ที่นี่.

312
00:20:46,625 --> 00:20:49,985
นั่นมันแปลกนะ เธอไปที่ไหนสักแห่งด้วยวิธีนี้

313
00:20:50,185 --> 00:20:51,385
เธอไปอยู่ที่ไหน?

314
00:20:51,985 --> 00:20:54,585
เฮ้ คุณจะสูญเสียเธอไปได้อย่างไร?

315
00:20:54,725 --> 00:20:57,425
ฉันจะทำอย่างไร? เธอไป
หายไปในขณะที่เรากำลังจอดรถ

316
00:20:58,025 --> 00:21:00,455
เราอยู่ที่ไหน? ทำไมเราถึงอยู่ที่นี่?

317
00:21:00,885 --> 00:21:01,885
ความดีของฉัน

318
00:21:02,655 --> 00:21:05,331
เฮ้ ดูสิ นั่นมินคยู..

319
00:21:05,355 --> 00:21:07,025
คุณพูดถูก. คุณเบ้!

320
00:21:07,385 --> 00:21:08,425
คุณเบ้!

321
00:21:09,285 --> 00:21:11,055
มันคือแม่. แม่!

322
00:21:11,585 --> 00:21:12,585
เฮ้.

323
00:21:12,955 --> 00:21:15,584
มินกยูกำลังวิ่งหนี
ทำไมคุณถึงโทรหาเขา?

324
00:21:15,585 --> 00:21:17,155
ฉันดีใจมากที่ได้พบเขา

325
00:21:17,625 --> 00:21:20,085
หยุดพูดแล้วไปหาเขา

326
00:21:20,685 --> 00:21:23,255
- รับเขา.
- ถนนสายนี้ลื่น

327
00:21:23,925 --> 00:21:25,255
คุณเบ้!

328
00:21:26,185 --> 00:21:27,355
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รับเขา

329
00:21:29,125 --> 00:21:30,125
ปล่อยวาง.

330
00:21:30,755 --> 00:21:32,285
คุณเบ ฉันขอโทษ

331
00:21:44,685 --> 00:21:47,555
- ปล่อยนะแม่
- คุณเคยไปที่ไหน?

332
00:21:47,655 --> 00:21:48,984
คุณไม่รู้เหรอว่าฉันกังวล?

333
00:21:48,985 --> 00:21:50,855
ทำไมคุณไม่โทรมา? คุณเคยไปที่ไหน?

334
00:21:51,555 --> 00:21:53,454
ฉันพักอยู่ที่ Dr. Han's ทำไม

335
00:21:53,455 --> 00:21:56,125
ความดีของฉัน คุณอยู่ที่บ้านของซอลฮวาเหรอ?

336
00:21:56,855 --> 00:21:58,755
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นั่น?

337
00:21:59,385 --> 00:22:00,425
ทำไมฉันไม่สามารถ?

338
00:22:00,825 --> 00:22:03,955
คุณทำลายครอบครัวของพวกเขา ดังนั้น
ฉันคิดว่าฉันจะจ่ายเงินเพื่อสิ่งนั้น

339
00:22:04,255 --> 00:22:06,184
ฉันบอกว่าฉันจะไม่มาจนกว่า
คุณกลายเป็นคนดี

340
00:22:06,185 --> 00:22:08,784
จะไม่เป็นคนดีได้อย่างไร?

341
00:22:08,785 --> 00:22:10,355
ฉันมักจะกังวลเกี่ยวกับลูก ๆ ของฉัน

342
00:22:11,025 --> 00:22:14,155
คุณลาออกจากงานโดยไม่พูดอะไรสักคำ
คุณนี่แย่ที่สุดเลย

343
00:22:14,255 --> 00:22:16,355
ฉันทำงานหนักมากเพื่อให้คุณเป็นหมอ

344
00:22:16,855 --> 00:22:18,154
ฉันไม่สามารถรักษาคนไข้คนใดได้

345
00:22:18,155 --> 00:22:20,055
ทำไมไม่? เพียงแค่ทำมัน

346
00:22:20,485 --> 00:22:22,755
ฉันทำไม่ได้เพราะฉัน
กลัวฉันจะฆ่าพวกเขาอีกครั้ง

347
00:22:23,155 --> 00:22:26,025
ฉันจะรักษาผู้ป่วยได้อย่างไรหลังจากนั้น
โทษทุกอย่างที่หมอฮานเหรอ?

348
00:22:27,085 --> 00:22:29,655
- คุณกำลังพูดถึงอะไร?
- มินฮี.

349
00:22:32,585 --> 00:22:34,955
- มินฮี.
- โทษซอกฮุนเหรอ?

350
00:22:36,455 --> 00:22:38,955
อุบัติเหตุทางการแพทย์ของซอกฮุน...

351
00:22:40,385 --> 00:22:41,655
เกิดจากคุณจริงๆเหรอ?

352
00:22:43,325 --> 00:22:46,425
มินฮี สิ่งที่เกิดขึ้นคือ...

353
00:22:46,985 --> 00:22:48,155
แม่ เงียบไปเลย

354
00:22:49,555 --> 00:22:50,685
บอกฉันความจริง

355
00:22:52,055 --> 00:22:53,055
ฉันเสียใจ.

356
00:22:53,825 --> 00:22:55,125
ฉันขอโทษ.

357
00:22:57,025 --> 00:22:58,055
อะไร

358
00:22:58,985 --> 00:23:01,155
คุณเคยบอกว่าคุณเสียใจ...

359
00:23:01,855 --> 00:23:04,025
เพราะเหตุผลที่ฉัน
เลิกกับซอกฮุนแล้ว...

360
00:23:04,655 --> 00:23:06,225
เป็นเพราะคุณเหรอ?

361
00:23:07,225 --> 00:23:09,155
มินฮี ใจเย็นๆ แล้วฟังฉันนะ

362
00:23:09,585 --> 00:23:12,755
แค่นั้นเอง แต่เขาก็สูญเสียความทรงจำไปด้วย

363
00:23:13,555 --> 00:23:14,885
แม่คุณพูดแบบนั้นกับฉัน

364
00:23:15,355 --> 00:23:17,995
คุณบอกว่าถ้าฉันสามารถรับความจริงได้
ว่าซอกฮุนฆ่าคนไข้

365
00:23:18,125 --> 00:23:20,125
แต่มินกยูเป็นคนทำแบบนั้น!

366
00:23:22,325 --> 00:23:23,831
ทำไมคุณถึงตะโกน?

367
00:23:23,855 --> 00:23:25,255
มิสเตอร์คิมอาจได้ยินคุณ

368
00:23:25,355 --> 00:23:28,025
มานี่.. มาคุยกันเงียบๆ กันดีกว่า

369
00:23:30,725 --> 00:23:32,085
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?

370
00:23:33,725 --> 00:23:37,054
คุณอยากให้ทุกคนค้นพบว่า
พี่ชายของคุณฆ่าคนไข้เหรอ?

371
00:23:37,055 --> 00:23:39,625
คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นกับซอก
ฮุนหลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้น

372
00:23:40,255 --> 00:23:41,925
คุณจัดเขาแบบนี้ได้ยังไง?

373
00:23:42,525 --> 00:23:44,285
มันอาจจะเกิดขึ้นกับพี่ชายของคุณ

374
00:23:44,585 --> 00:23:46,354
เขาคงกลายเป็นฆาตกรไปแล้ว

375
00:23:46,355 --> 00:23:49,225
ถึงกระนั้นคุณก็ควรจะบอกความจริงกับฉัน

376
00:23:49,725 --> 00:23:51,525
แล้วฉันก็จะไม่ทิ้งเขาไป

377
00:23:51,685 --> 00:23:55,155
เขาไม่เคยรักคุณเลย เขาไม่ต้องการคุณ

378
00:23:55,785 --> 00:23:59,525
ดูเขาตอนนี้สิ เขามีความสุข
กับครอบครัวนักต้มตุ๋นคนนั้น

379
00:23:59,625 --> 00:24:01,525
เพียงแค่เอาชนะเขา

380
00:24:03,855 --> 00:24:05,155
ฉันคิดว่าฉันเอาชนะเขาได้แล้ว

381
00:24:07,025 --> 00:24:08,925
- แต่ฉันไม่ได้ทำ
- อะไร?

382
00:24:10,385 --> 00:24:12,125
ฉันไปหาเขา...

383
00:24:12,625 --> 00:24:15,325
เพราะข้าพเจ้าไม่ชอบเห็นพระองค์มีชีวิตอยู่
กับครอบครัวนั้นและซอลฮวา

384
00:24:15,755 --> 00:24:17,225
ฉันอยากจะบอกความจริงกับเขา

385
00:24:18,955 --> 00:24:21,455
เมื่อเขาจับมือฉันและ
มองตาฉัน

386
00:24:22,555 --> 00:24:23,725
ฉันตระหนักได้

387
00:24:25,085 --> 00:24:26,685
ฉันยังไม่จบเขาเลยแม่

388
00:24:27,825 --> 00:24:29,585
ความดีของฉัน

389
00:24:31,855 --> 00:24:34,085
มันกำลังเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง...

390
00:24:34,825 --> 00:24:36,585
เหมือนเรากำลังร้องเพลงเป็นรอบ

391
00:24:37,555 --> 00:24:39,324
คุณไม่สามารถอยู่กับซอกฮุนได้

392
00:24:39,325 --> 00:24:40,485
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน...

393
00:24:41,185 --> 00:24:43,185
ที่เราเลิกกัน

394
00:24:43,285 --> 00:24:44,285
คุณกำลังบอกว่า...

395
00:24:44,825 --> 00:24:46,655
คุณจะกลับไปหาเขาเหรอ?

396
00:24:47,155 --> 00:24:49,035
ถึงแม้จะรู้แล้วก็ตาม.
ทุกสิ่งที่พี่ชายของคุณทำเหรอ?

397
00:25:01,825 --> 00:25:03,785
เธอจะพูดได้อย่างไรว่าเธอไม่ได้อยู่เหนือเขา?

398
00:25:07,985 --> 00:25:09,755
นอกจากการประพฤติผิดของมินกยูแล้ว

399
00:25:10,485 --> 00:25:11,885
เพราะอุบัติเหตุชนแล้วหนีของฉัน

400
00:25:12,685 --> 00:25:14,785
ฉันทำให้เธอเลิกกับเขา

401
00:25:15,555 --> 00:25:16,625
ฉันควรทำอย่างไรตอนนี้?

402
00:25:19,525 --> 00:25:21,155
มันเป็นความผิดของครอบครัวทั้งหมด

403
00:25:21,925 --> 00:25:24,055
เป็นเพราะพวกเขาเก็บเขาไว้

404
00:25:25,255 --> 00:25:26,825
ความดีของฉัน

405
00:25:28,155 --> 00:25:29,185
แม่.

406
00:25:30,355 --> 00:25:32,885
มินฮีพูดว่าอะไรนะ? เธอกำลังโทษฉันเหรอ?

407
00:25:34,255 --> 00:25:37,454
มันไม่เกี่ยวกับคุณ เธอ
ไม่เกินซอกฮุน

408
00:25:37,455 --> 00:25:38,455
อะไร

409
00:25:39,055 --> 00:25:41,954
ฉันหวังว่าเธอจะไม่กลับไปหาเขา

410
00:25:41,955 --> 00:25:43,155
ไม่แน่นอน

411
00:25:43,725 --> 00:25:46,355
เธอไม่สามารถกลับไปหาเขาได้
รู้ว่าคุณทำอะไร

412
00:25:46,925 --> 00:25:50,385
คุณพูดถูก. หากเธออยู่ในตัวเธอ
ถูกต้อง เธอจะไม่ทำอย่างนั้น

413
00:25:51,085 --> 00:25:54,125
คุณคือคนที่จิตใจไม่ดี

414
00:26:15,255 --> 00:26:17,555
นานแค่ไหนที่คุณคิดว่าคุณ
อยู่เป็นครอบครัวได้ไหม?

415
00:26:18,055 --> 00:26:19,825
แล้วตอนที่เขารู้ล่ะ?

416
00:26:20,425 --> 00:26:23,125
คุณเคยคิดเกี่ยวกับวิธีการ
เขาคงตกใจและเจ็บมากใช่ไหม?

417
00:26:24,525 --> 00:26:27,355
(เป็นวันเกิดครั้งแรกที่แท้จริงของฉัน I
เฉลิมฉลองกับครอบครัวของฉัน)

418
00:26:38,155 --> 00:26:39,485
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน

419
00:26:40,085 --> 00:26:43,225
ฉันเลิกกับเขาเพราะว่า
ของแม่และพี่ชายของฉัน

420
00:26:43,455 --> 00:26:44,625
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน

421
00:26:52,555 --> 00:26:53,555
สวัสดีแม่

422
00:26:53,925 --> 00:26:56,825
ฉันกำลังเดินทางกลับร้านอาหาร

423
00:26:57,125 --> 00:26:58,125
ลูกชาย.

424
00:26:58,955 --> 00:27:01,525
มีอะไรเกิดขึ้นบ้างไหม?

425
00:27:02,725 --> 00:27:05,255
ไม่ เพราะเหตุใด?

426
00:27:05,785 --> 00:27:08,355
ช่างเถอะ. พบกันใหม่.

427
00:27:09,885 --> 00:27:10,885
พบกันใหม่.

428
00:27:13,985 --> 00:27:15,025
ซอกฮุน.

429
00:27:26,285 --> 00:27:29,155
อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

430
00:27:29,755 --> 00:27:31,155
ยังไม่เจอคุณหมอเบยเหรอ?

431
00:27:31,625 --> 00:27:34,585
ฉันมาที่นี่เพื่อพบคุณ

432
00:27:35,285 --> 00:27:36,855
ฉัน?

433
00:27:39,155 --> 00:27:40,385
ทำไม

434
00:27:41,055 --> 00:27:42,355
ฉันแบมินฮี.

435
00:27:43,425 --> 00:27:44,785
คุณยังจำฉันไม่ได้เหรอ?

436
00:27:47,455 --> 00:27:48,455
ขอโทษ?

437
00:27:56,485 --> 00:27:58,085
แม้ว่าคุณจะลืมคนอื่นไปแล้วก็ตาม

438
00:27:58,955 --> 00:28:01,025
อย่างน้อยคุณก็ควรจะจำฉันได้

439
00:28:01,625 --> 00:28:02,625
ก็...

440
00:28:11,425 --> 00:28:12,455
นี้...

441
00:28:14,125 --> 00:28:15,125
ใช่

442
00:28:16,025 --> 00:28:17,855
ฉัน...

443
00:28:19,525 --> 00:28:20,555
คู่หมั้นของคุณ

444
00:28:49,485 --> 00:28:50,485
(กระเป๋าทองคำ)

445
00:28:50,985 --> 00:28:53,584
เมื่อฉันตื่นขึ้นมา ซอลฮวาก็อยู่ที่นั่น

446
00:28:53,585 --> 00:28:54,931
คุณก็ตื่นก่อนหน้านั้นเหมือนกัน

447
00:28:54,955 --> 00:28:57,701
ไม่ว่าฉันจะพูดอะไรคุณ
จำฉันไม่ได้

448
00:28:57,725 --> 00:29:00,355
ถ้าคุณรักฉันมากเท่ากับที่ฉันรักคุณ...

449
00:29:00,455 --> 00:29:03,361
ฉันควรดูลูกชายของฉันให้มากดีกว่า
เท่าที่ทำได้ในขณะที่ยังทำได้

450
00:29:03,385 --> 00:29:05,461
อย่าลืมสิ่งที่ฉันพูด

451
00:29:05,485 --> 00:29:06,885
ทำไมฉันถึงจากไป?

452
00:29:06,985 --> 00:29:08,684
คุณร้องไห้เพราะฉันเหรอ?

453
00:29:08,685 --> 00:29:11,185
กึมซอลฮวา ฉันจะไม่ทน
กับคุณตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป


